|
Deutsch |
Englisch |
| E |
|
Effektivzinsmethode |
effective interest method |
|
Eigenkapital |
equity |
|
Eigenkapitalinstrument |
equity instrument |
|
Eigenkapitalveränderungsrechnung |
statement of changes in equity |
|
Eigentümer |
owner |
|
eingebettete derivative Finanzinstrumente |
embedded derivative |
|
Einigungsdatum, Vertragsdatum |
agreement date (for a business combination) |
|
Einkünfte |
income |
|
Einzelabschlüsse |
separate financial statements |
|
Entwicklung |
development |
|
Equity-Methode |
equity method |
|
Ereignisse nach dem Bilanzstichtag |
events after the balance sheet date |
|
erfahrungsbedingte Anpassungen |
experience adjustments |
|
Erfüllungsbetrag |
settlement value |
|
Erfüllungstag |
settlement date |
|
ergänzen, ändern |
amend |
|
Ergebnis je Aktie |
earnings per share |
|
Ergebnis vor Ertragssteuern |
accounting profit |
|
ergebniswirksamer finanzieller Vermögenswert oder
Verbindlichkeit |
financial asset or financial liability at fair value
through profit or loss |
|
Ernte |
harvest |
|
Erstanwender |
first-time adopter |
|
erstmaliger IFRS-Abschluss |
first IFRS financial statements |
|
erstmaliges IFRS-Berichtsjahr |
first IFRS reporting period |
|
Ertrag |
revenue |
|
Erträge aus Planvermögen (für Leistungen an Arbeitnehmer) |
return on plan assets (of an employee benefit plan) |
|
ertragsbezogene Zuwendungen |
grants related to income |
|
Ertragszeitpunkt |
grant date |
|
Erwerbszeitpunkt |
acquisition date |
|
Erwerbsmethode |
purchase method |
|
erzielbarer Betrag |
recoverable amount |
|
Eventualforderung |
contingent asset |
|
Eventualschuld |
contingent liability |
Glossar Deutsch - Englisch
