|
Deutsch |
Englisch |
| N |
|
nachweisliche Verpflichtung |
demonstrably committed |
|
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand |
past
service cost |
|
nahe
stehende Unternehmen und Personen |
related party |
|
negatives Betriebsergebnis |
net operating loss |
|
Nettoinvestition in einen ausländischen Bereich |
net investment in a foreign operation |
|
Nettoinvestitionswert aus dem Leasingverhältnis |
net investment in the lease |
|
Nettopensionsaufwand |
net employee benefit cost |
|
Nettoumsatz |
net sales |
|
Nettoveräußerungswert |
net
realisable value |
|
Neubewertung |
revaluation |
|
Neubewertungsbetrag eines Vermögenswertes |
revalued amount of an asset |
|
Neubewertungsrücklage |
revaluation surplus |
|
Neutralität |
neutrality |
|
normale Kapazität der Produktionsanlagen |
normal capacity of production facilities |
|
Nutzungsdauer |
useful life |
|
Nutzungswert |
value in use |
Glossar Deutsch - Englisch
