|
Englisch |
Deutsch |
|
I |
|
impairment loss |
Wertminderungsaufwand |
|
impairment
test |
Werthaltigkeitstest |
|
impracticable |
unpraktikabel |
|
imputed rate of interest |
zugrunde gelegter Zinssatz |
|
inception of a lease |
Beginn des Leasingverhältnisses |
|
income |
Einkünfte |
|
income by
function |
Umsatzkostenverfahren |
|
income by
nature |
Gesamtkostenverfahren |
|
income
statement |
Gewinn- und
Verlustrechnung |
|
incremental borrowing rate of interest (lessee’s) |
Grenzfremdkapitalzinssatz des Leasingnehmers |
|
indefinite
useful life |
unbestimmte
Nutzungsdauer |
|
indirect method of reporting cash flows
from operating activities |
indirekte
Bestimmung des Cash Flows aus der operativen
Geschäftstägigkeit |
|
initial measurement |
Zugangsbewertung |
|
initial public
offering (IPO) |
Börsengang
|
|
insurance contract |
Versicherungsvertrag |
|
insurance risk |
Versicherungsrisiko |
|
insured event |
versichertes
Ereignis |
|
insurer |
Versicherer |
|
intangible asset |
immaterieller Vermögenswert |
|
interest cost (for an employee benefit
plan) |
Zinsaufwand (für Leistungen an Arbeitnehmer) |
|
interest rate implicit in the lease |
Leasingverhältnis zugrundeliegender Zinssatz |
|
intercompany
profit |
Zwischengewinn |
|
interim financial report |
Zwischenbericht |
|
interim period |
Zwischenberichtsperiode |
|
intrinsic value |
wirklicher Wert |
|
inventories |
Vorräte |
|
investing activities |
Investitionstätigkeiten |
|
investment property |
als Finanzinvestitionen gehaltene Immobilien |
|
investor in a joint venture |
Gesellschafter |